Esempio di bozzetto adottato con modifiche (Monaco, 1966) realizzato dal noto artista Michel Monvoisin con inchiostri marrone, bianco e blu-grigio su cartoncino spesso avente dimensioni complessive di 30 x 23 cm; pur trattandosi di una fase avanzata di realizzazione del disegno, sono state apportate molte variazioni in quello che diventerà poi il francobollo definitivo (vedi fig. B3a): i personaggi raffigurati sono posti ai due estremi della vignetta e tra di essi si nota un’allegoria al teatro e alla musica (due maschere e una lira); il valore di facciale è 0,00 (non era ancora noto con precisione in questa fase), la scritta MONACO risulta a sinistra (in alto) come anche quella relativa al centenario di Monte Carlo (1866-1966) (in basso). Il disegno misura 21,5 x 15,5 cm. fig. B3 |
Francobollo definitivo realizzato dallo stesso artista del bozzetto illustrato nella fig. B3 (Michel Monvoisin), che in questo caso ha anche inciso il punzone primitivo; si nota che i due personaggi sono sul lato destro della vignetta, i colori sono stati modificati (nero e viola), la cifra che indica il valore di facciale (0,95 Fr.) è stata spostata a sinistra, mentre la scritta MONACO (in alto) e quella relativa al centenario di Monte Carlo (in basso) sono state spostate a destra. L’allegoria, che qui non è al centro della vignetta ma a sinistra, rappresenta una figura di donna che suona la lira. Nonostante tutte queste variazioni tra francobollo definitivo e bozzetto, si noterà come i due personaggi siano rimasti nel complesso inalterati tra le due raffigurazioni. fig. B3a |
